Dwaj niemieccy mężczyźni dzielą się wrażeniami, opowiadają sobie o minionych wakacjach, o tym, jak i gdzie jest czarująca kobieta w obecności męża. Ale zdarzają się sporadyczne przypadki, w których przechodnie są wynikiem ich radości, na przykład pierwsze spotkanie roweru szosowego z kobietą kończy się przepraszającą wiadomością darmowe filmiki redtube w postaci Cooney u stóp drzewa, a następnego dnia, zaraz po mężczyźnie, natychmiast go zlizują.